How do I track, record, and manage payments made outside of Hemlane?